Vista, il est con en fait ;-)
En effet, j'installais gentillement le service pack 1, nécessaire pour installer Windows 7 dès que je recevrai le CD "mise à jour". Au redémarrage, non seulement ça plante, mais plus possible de redémarrer Windows: erreur avec écran noir, avec comme solution proposée de réparer avec le CD d’installation. J'essaie, et bien sûr ca marche pas: la réparation ne détecte même pas que Vista est déjà installé !
Finalement, j'ai essayé en désactivant dans le BIOS le disque dur sur lequel est installé Ubuntu, et ho miracle!, la réparation fonctionne du premier coup !
Conclusion: Vista perd la boule quand plusieurs OS sont installés sur la machine.... Lamentable... Merci Windaube....